Cantar de Mío Cid

Fragmento de la plegaria de doña Ximena, esposa de Rodrigo Ruy Díaz de Vivar, el Cid Campeador, en el monasterio de San Pedro de Cardeña (versos 330-338):

—¡Ya Señor glorioso,     Padre que estás!

Fezist cielo e tierra,        el tercero el mar;

fezist estrellas e luna,   e el sol para escalentar;

prisist encarnación         en Santa María madre,

en Beleem aparecist,    commo fue tu voluntad,

pastores te glorificaron,               oviéronte a laudare,

tres reyes de Arabia      te vinieron a adorar,

Melchior             e Gaspar e Baltasar

Oro e tus e mirra te ofrecieron, commo fue tu voluntad.